Tudela/Tutera









Por Nieves Arigita en Noticias de Navarra: 

HAY semanas que uno tiene problemas para encontrar temas que sean acordes para este pequeño rincón de opinión. En una ocasión revelé a los concejales del PP que cuando no tengo una idea claramente definida pienso en algo que haya hecho o dicho nuestro amado líder Mariano Rajoy y enseguida brotan. Esta semana sucedía eso, pero no han sido los populares los que me han dado leña para la hoguera (quizás la han reenviado toda a Cataluña), ha sido UPN de Tudela. Su estrechez de miras, su giro hacia una derecha de hace décadas o quizás su candidez no dejan de sorprenderme. Esta semana reclamaban la atención de la ciudadanía sobre el último gran delito del Ayuntamiento y especialmente del alcalde. Porque claro no existe nadie más en el Consistorio que el señor Larrarte o don Eneko. No hay tres partidos, diez concejales, ni técnicos, todo lo diseña Larrarte en su pequeña mochila. Semejante estrategia es de primero de política, centrar toda la crítica en la cabeza visible porque es mucho más fácil de derribar, de dirigir la animadversión y también la oposición a una sola persona.

Volviendo al tema, la indignación de UPN se centraba en que en el folleto del presupuesto participativo no solo pone Tudela sino también Tutera. ¡Blasfemia! No voy a entrar en el hecho de que la formación del alcalde se llame Izquierda-Ezkerra (un detalle sin importancia hablando del bilingüismo), ni siquiera en que el gobierno haya aprobado la rotulación bilingüe, (algo que, por cierto no se cumple en el Juzgado por orden del PSN cuando estaba en el Gobierno), o en que es una lengua cooficial en casi toda Navarra (en Tudela no por una ley sectaria que divide Navarra en dos). Dejando al margen todo eso, alguien debería mirar cómo se llamaban muchos equipos de fútbol de Tudela y la Ribera en 1920 o los nombres de algunas publicaciones. El aldeanismo de hacer gala del desconocimiento no conduce a nada bueno. Y a buen seguro que quien critica que ponga Tudela/Tutera defendería que lo pusiera en inglés. La politización de una lengua lleva a la ignorancia de silbar a una persona cuando en un discurso habla en esukera. Y eso ha pasado en Tudela. ¿No es la misma actitud la de quienes tachan la palabra Tudela en los letreros que la de quienes quieren que no ponga Tutera?