El departamento de Salud del Gobierno foral explicó ayer que “se primará la decisión del ciudadano” a la hora de emitir las tarjetas de identificación sanitaria (TIS) en castellano o en bilingüe. No puede ser sólo en euskera, como explicaron, porque es un documento válido en todo el Estado.
En este sentido, Salud afirmó que en la base de datos de las TIS existe un campo de idioma con tres opciones (euskera, bilingüe o castellano), que es el que marca si se manda la nueva tarjeta en bilingüe o en castellano. Hasta ahora, atendiendo al decreto foral 29/2003 de uso del euskera, por defecto en la zona vascófona se manda bilingüe y en las zonas mixta y no vascófona, en castellano, pero el ciudadano puede modificarlo. No obstante, para solicitar un cambio se puede remitir un correo, adjuntando copia del DNI, a utisco01@cfnavarra.es. De este modo, se atenderán todas las peticiones de nuevas tarjetas.